- aestimo
- aestĭmo, (arch. aestŭmo), āre, āvi, ātum
- tr. -
[st2]1 [-] estimer, priser, taxer, évaluer (en argent).
[st2]2 [-] estimer, fixer (en t. de droit).
[st2]3 [-] estimer, apprécier, juger, faire cas de.
[st2]4 [-] être d'avis, estimer, penser.
- aestimare litem alicui (alicujus) : évaluer les préjudices qui incombent à qqn.
- pluris aestimare : estimer plus, estimer davantage.
- minoris aestimare : estimer moins.
- aliquem (aliquid) aestimare : estimer qqn (qqch).
- magni (magno) aestimare : estimer beaucoup.
- aestimare aliquid magni (magno) : faire grand cas de qqch.
- ex opinione aliquid aestimare : apprécier qqch d'après l'opinion (en se basant sur l'opinion).
- denis in diem assibus animam et corpus aestimare, Tac. An. 1, 17 : estimer l'âme et le corps (des soldats) à dix as par jour.
- amicitias inimicitiasque non ex re, sed ex commodo aestumare, Sall. C. 10, 5 : apprécier les amitiés et les inimitiés non d'après leur réelle valeur, mais d'après leur intérêt.
- sicut ego aestimo : à mon avis.
* * *aestĭmo, (arch. aestŭmo), āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] estimer, priser, taxer, évaluer (en argent). [st2]2 [-] estimer, fixer (en t. de droit). [st2]3 [-] estimer, apprécier, juger, faire cas de. [st2]4 [-] être d'avis, estimer, penser. - aestimare litem alicui (alicujus) : évaluer les préjudices qui incombent à qqn. - pluris aestimare : estimer plus, estimer davantage. - minoris aestimare : estimer moins. - aliquem (aliquid) aestimare : estimer qqn (qqch). - magni (magno) aestimare : estimer beaucoup. - aestimare aliquid magni (magno) : faire grand cas de qqch. - ex opinione aliquid aestimare : apprécier qqch d'après l'opinion (en se basant sur l'opinion). - denis in diem assibus animam et corpus aestimare, Tac. An. 1, 17 : estimer l'âme et le corps (des soldats) à dix as par jour. - amicitias inimicitiasque non ex re, sed ex commodo aestumare, Sall. C. 10, 5 : apprécier les amitiés et les inimitiés non d'après leur réelle valeur, mais d'après leur intérêt. - sicut ego aestimo : à mon avis.* * *AEstimo, aestimas, pen. corr. aestimare. Priser, Estimer, Considerer, Poiser.\Tribus denariis aestimauit. Cic. Il apprecia, Prisa, Tauxa.\Qui poenam suam honoribus summis esset aestimaturus. Quintil. Qui estimoit que la peine qu'on luy feroit souffrir, luy seroit au plus grand honneur du monde.\AEstimare litem. Cicero. Reduire par sentence l'interest d'une partie à certaine somme de deniers.\AEstimare nomina alicui. Cic. Le condamner pour raison de quelques debtes.\AEstimare pecunia. Cic. Apprecier.\AEstimare pretium rei. Cic. Estimer le pris et valeur de quelque chose.\AEstimare magni et magno. Cic. Fort estimer, Priser beaucoup.\Nonnihilo aestimare. Cic. Aucunement estimer.\Bene de aliquo aestimare. Cic. Avoir bonne opinion d'aucun.\AEstimare aliquem ex artificio. Cic. L'estimer à cause de son art, et selon qu'il est scavant.\AEstimare aliquid ex veritate, vel ex opinione. Cic. Selon la verité, ou Selon nostre opinion.\AEstimandum dare aliquid suo cuiusque animo. Quintil. Le laisser à penser et considerer à chascun en soymesme.\AEstimare vrbem aliquam e loco sublimi. Martial. La regarder et considerer ou contempler.
Dictionarium latinogallicum. 1552.